Skip to main content

Saksa kalambuur

Minust vasakut kätt on CEO Davidi töölaud. Kui kolleegid omavahel saksa keeles räägivad, siis vahel küsin, mida see või teine sõna tähendab. Ühel hetkel lööb Davidil tuluke peas põlema, ta haarab lõunast järele jäänud tühja friika karbi ja teise kätte mingi tehnika jubina ja hakkab seletama, mida tähendab "UMFAHREN". Ta seletab, et rõhuasetusest muutub sõna tähendus vastandlikuks. UMfahren on möödasõit. UmFAAhren on aga otsa sõitma!

Kalambuur ehk "Wortwitz" (Wort - sõna; Witz - nali).


Umfahren

Umfahren


Kell saab 19.30 ja küsin, mis on olnud tema pikim kontoris veedetud (t)ööpäev. David arvab, et see oli eelmisel aastal 9.00 kuni järgmise päeva 7.30ni ja, et tema ei tee tööd, vaid IT on tema hobi. Eestis nimetatakse seda töönarkomaaniaks.

Comments

Popular posts from this blog

Eurovisioon

Paar nädalat on jäänud Eurovisiooni finaalini. Olen kuulanud kõiki lugusid. Saksamaa lugu "Baller" on esimesest hetkest kaasahaarav klubimuss, mille järgi ma usun, et tantsivad kodudes kaasa isegi kõige pisemad. See lugu saab kindlasti minu järgmiseks saksa keelseks lauluks, mille ma ära õpin. Teie rõõmuks võin ma aga öelda, et Tommy Cashi reklaamid on lõpuks jõudnud juba mitmesse toidupoe ketti nagu Rewe või Tegut...   Kohaliku toidupoe külmleti valik $$$ ruuter, raspi & tundlatega wi-fi adapterid Kontoris ma loon andmepüügi testimise tööriistu (nmap, ARP-spoof, DNS-spoofing, Evil Twin attack). Sisuliselt ma teen sarnast asja, mida teevad petturid, et tavakasutajate andmeid varastada. Minu suurim katsumus on selle kõige käigus enne 9 korda mõelda ja siis 1 kord teha, et kõik oleks eetiline ja ma ei kahjustaks kellegi privaatsust oma tegemistega. Selle ennetamiseks olen loonud enda privaatvõrgu, mille sees käib katsetamine ja skanneerin vaid minu privaatvõrgu kuuluvaid IP...

Raspberry Pi?

Esimene praktikanädal kujutas endast 1 linnaga tutvusmise päeva (8h) ja 4 tööpäeva (39h). Mida ma sain nädalaga tehtud? Ma õppisin kasutama uut virtualiseerimiskeskkonda, millele paigaldasin paar Linuxi serverit. Installeerisin ühele WordPress'i, teisele Nextcloud'i. Järgmise sammuna tutvusin Raspberry Pi'ga. Ei, tegemist ei ole maitsva vaarikapirukaga. Tegemist on väikese kuid võimeka arvutiga, mis on taskukohase hinnaga. Raspberry Pi'd loodi algselt eesmärgiga edendada arvutiteaduste õpetamist ja laiendada kättesaadavust koolides. Kuna Raspberry Pi on üheplaadiline arvuti, siis tal on vähem jõudlust, paindlikkust ja arenduspotentsiaali. Et paremini mõista lauaarvuti ja Raspberry Pi erinevust toon ühe piltliku näite autodest... Arvuti & kuvarid lisaks: Raspberry Pi Kujutame ette kolimisautot Ford Transit 'it, millel on suur kandevõime. Me saame korraga transportida hulga asju. Me saame kinnitada järelhaagise, veel on vabalt ruumi lisavarustus...

Saksa keele raskeim lause!

Olen märganud, et saksa keeles on üsna palju pikki liitsõnu, sarnaselt soome keelega. Täna sain teada, et Zungenbrecher'id ehk keeleväänajad on saksakeelsed laused, mida on raske öelda kiires tempos. Eesti keeles on taolised teada tuntud laused nagu "Musta lehma saba on valge lehma taga, valge lehma saba on musta lehma taga...". Mõned saksakeelsed keelepainutajad, mis toimivad ka eesti keeles: Ütle võimalikult kiiresti 3x jutti. Kui on esialgu raske, siis alusta eestikeelse versiooniga. Õllemeister Ülo pruulib pruuni õlut, pruuni õlut pruulib õllemeister Ülo: Bierbrauer Bauer braut braunes Bier, braunes Bier braut Bierbrauer Bauer. Kalur Kalle kugistab kõrksat kala, kõrksat kala kugistab kalur Kalle: Fischers Fritz isst frische Fische, frische Fische isst Fischers Fritz. Milline on sinu läbi aegade lemmik keeleväänaja? NB! " Kõrks " viitab millegi erksale, elavale ja võib isegi natuke "kõrksakale" maitsele, mis värskel kalal võib olla. See ei ole küll ...